Glosario
Glosario de términos
Los avisos de actualización a menudo están escritos como si quien los lee fuera ingeniero: «se ha instalado una nueva compilación», «se han corregido vulnerabilidades», «el dispositivo pasará al modo de recuperación». Aquí explicamos esas palabras de forma humana, sin detalles técnicos y sin instrucciones que puedan perjudicar a tus aparatos.
Saber qué es el cargador de arranque es útil; tocarlo sin una necesidad extrema, no.
Cómo está organizada la sección: las definiciones son breves y no recurren a cifras. Los términos se dividen en grupos: conceptos básicos, seguridad y soporte, recuperación y restablecimiento.
Conceptos básicos
- Firmware (software integrado)
- Los programas que viven dentro del propio aparato y controlan su funcionamiento, desde el encendido hasta la presentación del menú. El router, la tele, la cámara e incluso una bombilla inteligente tienen su propio firmware, y normalmente el usuario solo ve su parte visible, es decir, los ajustes.
- Versión
- La denominación de una publicación concreta del firmware. Por el número de versión puedes saber si tienes instalada la última actualización; suele aparecer en el apartado de información del dispositivo.
- Notas de la versión
- Una breve descripción de las novedades de una publicación: errores corregidos, vulnerabilidades cerradas, funciones nuevas. Conviene leerlas antes de instalar para saber qué esperar.
- Actualización automática
- Modo en el que el aparato busca e instala por sí mismo las versiones nuevas. Para la mayoría de los aparatos del hogar es la forma más fiable de no quedarse atrás con las correcciones de seguridad.
Seguridad y soporte
- Vulnerabilidad
- Un fallo de un programa que un extraño puede aprovechar para acceder al aparato o a los datos. Las actualizaciones de seguridad cierran las vulnerabilidades descubiertas después de que el aparato saliera al mercado.
- Fin del soporte
- El momento a partir del cual el fabricante deja de publicar actualizaciones para un modelo. El aparato sigue funcionando, pero sus nuevas vulnerabilidades ya no se corrigen.
- Contraseña de fábrica
- La contraseña que el fabricante establece por defecto. Se cambia nada más instalar el aparato y después de cada restablecimiento.
- Fuente oficial
- La función de actualización integrada en el propio aparato, su aplicación oficial o la página de soporte de la web del fabricante. El firmware solo debe obtenerse de ahí.
Recuperación y restablecimiento
- Copia de seguridad de los ajustes
- Un archivo o una nota con los parámetros del aparato: nombre de la red, contraseñas, reglas. Con ella puedes dejarlo todo rápidamente como estaba tras una actualización o un restablecimiento.
- Restablecimiento de fábrica
- Devolver el aparato al estado en que estaba al comprarlo: se borran los ajustes, las cuentas y los datos personales. Es necesario antes de vender un aparato y, a veces, cuando da problemas.
- Modo de recuperación
- Un modo especial que el fabricante prevé por si el aparato no arranca con normalidad. Solo debe usarse siguiendo las instrucciones oficiales y con archivos oficiales.
- Cargador de arranque
- Un pequeño programa que se ejecuta el primero al encender el aparato y cede el control al firmware principal. Los fabricantes lo protegen contra modificaciones, y manipularlo es una causa frecuente de aparatos inservibles. No damos instrucciones para trabajar con el cargador de arranque.
Sigue leyendo
- Comparativas
Actualización automática o manual, firmware oficial o no oficial, actualizar enseguida o esperar un poco.
- Guías
Consejos paso a paso: cómo prepararte para una actualización y actualizar el router, el móvil, la tele, la cámara y el hogar inteligente. Incluye el catálogo de artículos.
- Problemas
La actualización se ha quedado colgada, el aparato no enciende, se han perdido los ajustes, no aparece la nueva versión, va peor o falta espacio.
- Herramientas
Qué tener a mano: cargador y un enchufe fiable, cable de red, los ajustes y contraseñas apuntados, la lista de aparatos de casa y las instrucciones.
- Preguntas
Respuestas sobre la guía, sobre la actualización diaria de los aparatos del hogar y sobre cómo no caer en los engaños que rodean la palabra «firmware».
Fuentes
- Instrucciones de los fabricantes de dispositivos (en términos generales)
- Recomendaciones de seguridad para dispositivos de red domésticos (en términos generales)
- Materiales editoriales de la guía Proshivki Portal
Los textos están escritos en términos generales y reflejan el criterio de la redacción en la fecha en que se prepararon. Cada aparato doméstico se actualiza a su manera: unos lo hacen todo solos, en otros hay que entrar en los ajustes, y las opciones del menú se llaman distinto en cada caso. La última palabra la tienen las instrucciones del fabricante de tu dispositivo: si no coinciden con nuestro consejo, sigue las instrucciones.